Бэтмен: Убийственная шутка
Batman: The Killing Joke
- Перевод:
- многоголосый закадровыйПолное дублирование
-
Актеры:
- Кевин Конрой
- Марк Хэмилл
- Тара Стронг
- Рэй Уайз
- Джон Ди Маджио
- Робин Аткин Даунс
- Брайан Джордж
- Джон Пол Карлиак
- Эндрю Кисино
- Нолан Норт
- Мори Стерлинг
- Фред Таташиор
- Брюс Тимм
- Анна Вочино
- Кари Уолгрен
- Рик Д. Вассерман
- Слоган: The madness begins.
Бэтмен появляется в клинике Аркхем, где выясняет, что Джокер сумел бежать из-под охраны. Этот опасный пациент был под наблюдением, но теперь его функции развлекать лечебницу переданы другому. Тот в роли клоуна, не отдающего себе отчета в последствиях происходящего. Джокер на свободе и намерен показать окружающим, на что способен. Ошибались те, кто считал его умалишенным. Мир вокруг сошел с ума, а у Джокера есть свои планы и способы их реализации. Парк аттракционов, давно не функционирующий, куплен беглецом из клиники за копейки. Это первый шаг на пути к мечте. Джеймс Гордон становится помощником Джокера. Почему именно он? Гордон олицетворяет собой честь и мораль в Готэме, прогнившем насквозь…