Мертвая зона
The Dead Zone

• Перевод:
  • AXN Sci-Fi
  • Первый канал | ОРТ
• Актеры:
  • Энтони Майкл Холл
  • Николь де Бур
  • Крис Бруно
  • Джон Л. Адамс
  • Дэвид Огден Стайерз
  • Билл Монди
  • Спенсер Актимичук
  • Шон Патрик Флэнери
  • Кристен Далтон
  • Джим Френсис
  • Коннор Прайс
  • Майкл Ст. Джон Смит
  • Фрэнк Уэйли
  • Анна Хэган
  • Джоанна Олсон
  • Кара Буоно
  • Сара Уайнтер
  • Мартин Донован
  • Сулека Мэтью
  • Майкл Копса
  • Гэрри Чак
  • Рик Тай
  • Соня Беннет
  • Доминик Луис
  • Сандра Джерард
  • Дженнифер Финниган
  • Лора Харрис
  • Дон С. Дэвис
  • Анита Адамс
  • Патрик Китинг
  • Крис Шилдс
  • Доун Чубай
  • Майкл Роджерс
  • Джина Чиарелли
  • Эмили Холмс
  • Кэмпбелл Лэйн
  • Элвин Сандерс
  • Бен Рэтнер
  • Диди Пфайффер
  • Фульвио Чечере
  • Коул Хэппелл
  • Сэм Стоун
  • Эндрю Маккэй
  • Нэнси Хелмс
  • Джесси Мосс
  • Фред Китинг
  • Тим Генри
  • Сара Дикинс
  • Энтони Юлк
  • Манодж Суд
  • Джулия Аркос
  • Зук Мэтьюз
  • Челан МакКензи
  • Кит Горди
  • Стивен Кри Молисон
  • Майкл Адамуэйт
  • Малкольм Скотт
  • Эрик Брекер
  • Дэвид Нил
  • Карин Коновал
  • Эндрю Вилер
  • Эдриан Дорваль
  • Дорон Белл
  • Крис Калун
  • Стефен Парк
  • Дэвид Коулз
  • Анджело Ренай
  • Кендалл Саундерс
  • Джеймс Пёрселл
  • Николя Кросби
  • Патриция Дрэйк
  • Ивэн Смит
  • Джессика Эмли
  • Аарон Перл
  • Руги Ю
  • Кармен Лавин
  • Кендалл Кросс
  • Джон Хэйнсуорт
  • Митра Лорас
  • Бобби Браун
  • Alvie Leeper
  • Дженнифер Китчен
  • Фран Гебхард
  • Николь ЛаПлаца
  • Фабрис Гроувер
  • Мерседес Де Ла Зерда
  • Си Джей Джекман-Зиганто
  • Крис Келли
  • Джанина Дэлл
  • Брайс Ходжсон
  • Дональд Фонг
  • Майкл Роджерс
  • Максим Руа
  • Сара Аллен
  • Кевин Дюран
  • Пол Хопкинс
  • Майкл Зелникер
  • Карло Местрони
  • Том Барнетт
  • Адам Бич
  • Блу Манкума
  • Джули Пацвальд
  • Элизабет Энн Беннетт
  • Элли Шиди
  • Стивен Тоболовски
  • Доннелли Роудс
  • Питер Уингфилд
  • Джеймс Хэнди
  • Лорен Ли Смит
  • Грег Гранберг
  • Ричард Льюис
  • Наташа Мальте
  • Бен Фостер
  • Эдвард Эснер
  • Патрик Бошо
  • Лурдес Бенедикто
  • Кристофер Хейердал
  • Дилан Бруно
  • Тамара Мари Уотсон
  • Кен Крамер
  • Алекс Картер
  • Колин Фокс
  • Дебора Оделл
  • Ален Голем
  • Фрэнк Скорпион
  • Анджела Галуппо
  • Патрик Лаббе
  • Кент МакКвейд
  • Кристофер Мастерсон
  • Каллум Кит Ренни
  • Линдсэй Прайс
  • Джордж Мёрдок
  • Мишель Харрисон
  • Стивен Е. Миллер
  • Эсме Ламберт
  • Локлин Манро
  • Трэйси Голд
  • Скотт Уильям Уинтерс
  • Шон Джонстон
  • Роберт Уизден
  • Дэвид Льюис
  • Рэйчел Хейуорд
  • Грег Серано
  • Хротгар Мэтьюз
  • Лорена Гэйл
  • Дэвид Джулиан Хёрш
  • Линда Ко
  • Терра С. Маклеод
  • Ниша Троут
  • Джесси Кадотт
  • Роберт Айлер
  • Аарон Дуглас
  • Франсуаза Ип
  • Скотт Беллис
  • Рон Селмур
  • Брайан Кирквуд
  • Габриель Роз
  • Майкл Кудлиц
  • Дэнни Мастерсон
  • Женевьев Падалеки
  • Брайан Маркинсон
  • Дерек Хэмилтон
  • Уилмер Калдерон
  • Крис Крамер
  • Крэйг Марч
  • Сара-Джейн Редмонд
  • Ричард Ликок
  • Жослин Ловен
  • Лена Букэлл
  • Том Скеррит
  • Девери Джейкобс
  • Эми Прайс-Фрэнсис
  • Эндрю Джексон
  • Конрад Данн
  • Тайрон Бенскин
  • Марсель Жаннен
  • Джейн Вилер
  • Тревор Хэйес
  • Ричард Робитейлл
  • Джон Топор
  • Мэттью Бойлэн
  • Марк Хилдрет
  • Шила Мур
  • Кэтрин Киркпатрик
  • Stephanie Wyder
  • Диан Генри
  • Патрисия Майен-Салазар
  • Коннор МакЛин
  • Джералд Макрэйни
  • Алисия Коппола
  • Алекс Захара
  • Айони Скай
  • Джон Капелос
  • Гленн Пламмер
  • Иэн Трейси
  • Энн Мари ДеЛуис
  • Джон Тенч
  • Джерард Планкет
  • Стэйси Грант
  • Уильям Макдональд
  • Эрик Шеффер
  • Дэн Йоффре
  • Вероника Хадрава
  • Натаниель Дево
  • Джадж Райнхолд
  • Кевин Макналти
  • Роберт Молони
  • Денни Кирквуд
  • Джонна Райт
  • Эндрю Эйрли
  • Эллен Дубин
  • Лианна Нэш
  • Бетти Линде
  • Фрэнк Ферруччи
  • Алонсо Оярзун
  • Дастин Миллиган
  • ДжейАр Борн
  • Нолан Джерард Фанк
  • Бо Старр
  • Джейсон Шомбинг
  • Кристиан Эйр
  • Тим Перез
  • Джоэлль Антониссен
  • Марианн Фарли
  • Кваси Сонгуи
  • Ник Бейлли
  • Дэнни Бланко
  • Дженна Уилер-Хьюз
  • Скотт Фолконбридж
  • Алан Фоусет
  • Лита Тресьерра
  • Паскаль Коломб
  • Трент Парди
  • Николь Брабер
  • Декстер Белл
  • Майкл Паттонен
  • Майкл Дэвид Симс
  • Митчелл Костерман
  • Лен Дончефф
  • Шила Патерсон
  • Луис Госсет мл.
  • Роберт Пикардо
  • Рейко Эйлсворт
  • Эрин Карплак
  • Адам Хэррингтон
  • Роб ЛаБелль
  • Скотт Хайлендс
  • Бренда Джеймс
  • Кен Поуг
  • Криста Рэй
  • Жак Лалонд
  • Элли Харви
  • С. Эрнст Харт
  • Карлос Диаз
  • Диего Диабло Дель Мар
  • Томас Стюарт
  • Патрик Гилмор
  • Тич Грант
  • Кэти Райт
  • Джоэли Коллинз
  • Эйвери Раскин
  • Kai-Read Friedman
  • Эрик Джонсон
  • Аполлония Ванова
  • Ли Тейлор
  • Лени Паркер
  • Марк Камачо
  • Джеймс А. Вудс
  • Билл Крофт
  • Дон Джордан
  • Луис Деллар
  • Жан-Луп Йейл
  • Этан Гулд
  • Натали Джирард
  • Сара Линд
  • Кен Камру
  • Боян Вукелич
  • Джейн Линч
  • Кристин Шателейн
  • Женевьев Бюкнер
  • Бренна О’Брайэн
  • Брендан Бейзер
  • Джейсон Гриффит
  • Кортни Крамер
  • Саймон Хаяма
  • Эрика Серра
  • Том О’Брайен
  • Аарон Крэвен
  • Джарен Брандт Бартлетт
  • Хейли Бошан
  • Эмили Энн Грэм
  • Колин Каннингэм
  • Хеленна Сантос
  • Джерри Соут
  • Сэм Лэйрд
  • Моника Мар-Ли
  • Бен Коттон
  • Миранда Фригон
  • Стивен Лобо
  • Питер Брайант
  • Дэрил Шаттлворф
  • Роберт Эджер
  • Фрэнсис З. МакКарти
  • Бретт Уотсон
  • Джонни Гриффин
  • Франс Виен
  • Джуд Бени
  • Марк Маранс
  • Майк Царь
  • Эндрю Пепловски
  • Донован Рейтер
  • Джейсон Кониерс
  • Энид-Рэй Адамс
  • Малкольм Стюарт
  • Лейла Джонсон
  • Тед Коул
  • Кирстен Альтер
  • Кэтрин Барролл
  • Сьюзэн Бэйн
  • Тайлер Уильямсон
  • Роберт Калп
  • Винсент Гэйл
  • Квеси Амеяу
  • Венус Терцо
  • Мэттью Виссер
  • Дженнифер Клемент
  • Патти Аллан
  • Джон Манн
  • Мигуэлито Макарио Андалус
  • Колби Йоханнсон
  • Клодин Родни
  • Тедди Атлас
  • Тамара Лэшли
  • Брюс Доусон
  • Кайл Кэсси
  • Лиэнн Адачи
  • Пэм Хайатт
  • Лоссен Чэмберс
  • Бренда Кэмпбелл
  • Памела Харт
  • Наоми Лоусон-Бейрд
  • Алекс Паунович
  • Кристофер Редман
  • Питер Синкода
  • Элизабет МакЛафлин
  • Санто Ломбардо
  • Сьюзи Пэйн
  • Джерри Маккэй
  • Уэс Тейлор
  • Джорис Джарски
  • Филип Грэйнджер
  • Ричард Земан
  • Кристиан Бочер
  • Даррен Мур
  • Эмма Карванди
  • Ли Ким
  • Шила Мегилл
  • Джон МакЛарен
  • Мэттью Стефиук
  • Пьер Лебланк
  • Пьер ЛеБланк
  • Куинн О’Нилл
  • Пьер Ленуар
  • Джулиан Тассиелли
  • Гордон МакКолл
  • Малкольм Трэвис
  • Патрик Костильо
  • Роберт О’Брайэн
  • Наоми Сникус
  • Карен Холнесс
  • Сандра Ференс
  • Кит Лим
  • Дэниэл Уильямсон
  • Лиза Мари Кэрук
  • Ники Клайн
  • Зак Сантьяго
  • Марк Эчесон
  • Алана Хасбэнд
  • Джерри Руссо
  • Макс Келлерман
  • Рег Туппер
  • Сет Ранавира
  • Дж. Р. Мессадо
  • Брэндон Виссер
  • Грейс Пак
  • Чела Хорсдаль
  • Уилл Сэндерсон
  • Фрэнк Кассини
  • Филлип Митчелл
  • Нэнси Сивак
  • Пабло Коффи
  • Маюми Райан
  • Терил Ротери
  • Джина Холден
  • Дэвид Паркер
  • Сина Наджафи
  • Стивен Спендер
  • Майкл Санчик
  • Конан Грэхэм
  • Элеана Джонсон
  • Lenard Stanga
  • Алексус Дюмон
  • Теренс Келли
  • Нил Дэнис
  • Джим Кодрингтон
  • Эндрю Моксэм
  • Стив Адамс
  • Элли Микельсон
  • Крэйг Эриксон
  • Zaib Shaikh
  • Кен Джонс
  • Анна Хопкинс
  • Патрик Кертон
  • Сабина Карсенти
  • Грэм Катбертсон
  • Тони Калабретта
  • Мэттью Кабуи
  • Барбара Александр
  • Пол Бурк
  • Райан Рамси
  • Алисен Даун
  • А.С. Петерсон
  • Ти Хилл
  • Биски Гугуше
  • Уолтер Марш
  • Кевин Блэтч
  • Элизабет МакКарти Мик
  • Джанет Сэйнт Джеймс
  • Джерри Вассерман
  • П. Линн Джонсон
  • Билл Свитзер
  • Джудит Макси
  • Л. Харви Голд
  • Пол Магел
  • Джон Бернсайд
  • Брайан Кенни
  • Беатрис Зейлангер
  • Дэвид Томсон
  • Ричард Хендери
  • Илайс Туфексис
  • Дуглас Чэпман
  • Стефен Фаннинг
  • Чарльз Пэйн
  • Кэмерон Макдональд
  • Кен Робертс
  • Кит Уильям Миллер
  • Джен МакЛеннан
  • Нил Грэйстон
  • Денальда Уильямс
  • Дагмар Мидкап
  • Дон Маккэй
  • Джеймс Вилсон
  • Мартин Новотны
  • Виктор Айала
  • Майкл Розелли
  • Роберт Харпер
  • Кассандра Соутелл
  • Мэттью Карри Холмс
  • Френч Тикнер
  • Луис Чирилло
  • Йохан Хельф
  • Роберт Уайсс
  • Craig Lapthorne
  • Анана Ридвальд
  • Джеймс Рэй
  • Мартин Тибодо
  • Нэнси-Энн Мишо
  • Яник Буске
  • Марк Надо
  • Кэролайн Ван Влаардинген
  • Кетт Тортон
  • Беверли Брюэр
  • Бетти Филлипс
  • Кэйси Дюбуа
  • Джастин Стиллвелл
  • Жаклин Беннетт
  • Брианна Мамели
  • Брайан Драммонд
  • Джон Шоу
  • Ди Джей Джексон
  • Анджела Мур
  • Тонджа Ричардсон
  • Дерил Хэйес
  • Джо Тесситоре
  • Дж.Б. Бивенс
  • Питер Николас
  • Лукас МакКанн
  • Sharmin Mackay
  • Майкл Робердс
  • Мичаша Армстронг
  • Тобиаш Слезак
  • Дени Делори
  • Шон Смит
  • Джулия Бенсон
  • Николь Муньос
  • Майкл Дэйнджерфилд
  • Майкл Гордин Шор
  • Зак Людвиг
  • Френс Перрас
  • Аллан Грэй
  • Паскаль Хаттон
  • Джорджия Крэйг
  • Дирендра
  • Мэттью Роберт Келли
  • Ален Ченоин
  • Леонардо Фика
  • Элена Лалиберте
  • Пьер Бодро
  • Пол Стюарт
  • Radek Hajda
  • Алекс Дьякун
  • Дэвид Найкл
  • Бренда Кричлоу
  • Скотт Хейндл
  • Аннабел Кершоу
  • Кения Джо Кеннеди
  • Патрик Култер
  • Александра Кастильо
  • Гари Хетерингтон
  • Лукас Маргетсон
  • Зои Наоми Бриджман
  • Серж Уд
  • Лиза Бантинг
  • Дуглас Стюарт
  • Робин Дж. Келли
  • Шахни Завер
  • Александр Кэлверт
  • Джон Эммет Трэйси
  • Брюс Харвуд
  • Джиллиан Фергей
  • Джон Иннес
  • Пол Энтони
  • Дэвид Блум
  • Патриция Дальквист
  • Джозеф Мэй
  • Джоанна Ньюмарк
  • Линда Соренсон
  • Шеньер Хундал
  • Сэм Чарльз
  • Риф Ван Рий
  • Винс Фера
  • Наоми Френетт
  • Жан-Франсуа Лашапель
  • Алекс Вудс
  • Паула Макферсон
  • Николас Хэйз
  • Giovanna Carrubba
  • Алехандро Рэй
  • Тед Френд
  • Кэрри Энн Флеминг
  • Эйлин Педде
  • Патриша Идлетт
  • Лесли Ивен
  • Карлос Джо Коста
  • Джейсон Диабло
  • Аманда Вуд
  • Джей Крамер
  • Крис Лоуренс
  • Стив Данбар
  • Джесика Ли
  • Каж-Эрик Эриксен
  • Шон Кэмпбелл
  • Рауль Ганеев
  • Джастин Доннелли
  • Констанс Барнс
  • Джулиан Кристофер
  • Гордон Типпл
  • Брок Джонсон
  • Майкл-Энн Коннор
  • Эрик Хемпсалл
  • Дорис Чиллкотт
  • Дарси Лори
  • Агам Дарши
  • Ребекка Райхерт
  • Клэй Ст. Томас
  • Иссей Ламб
  • Джейсон Кавалье
  • Питер Сиборн
  • Кристофер Дайсон
  • Кори Фанти
  • Том Батлер
  • Сэм Истон
  • Джои Ареско
  • Ванда Кэннон
  • Майкл П. Норти
  • Тревор Джонс
  • Кэтрин Лок Хэггквист
  • Пол Джарретт
  • Каарен Де Зилва
  • Алистэр Эбелл
  • Фредерик Плешур II
  • Александр Калугин
  • Дэвид Пирсон
  • Джон Кэлландер
  • Энтони Гербрандт
  • Грег Кин
  • Линдсей Борн
  • Венди Ноэль
  • Эндрю Лоренсон
  • Патриша Айзек
  • Дин Редман
  • Кевин Вудхаус
  • Laurie-Eve Allard
  • Дин Маршалл
  • Кейт Роббинс
  • Энтони Харрисон
  • Дэйна Ван Баскирк
  • Даг Абрахамс
  • Шон Реис
  • Питер Грассо
  • Карлтон Уотсон
  • Джиллиан Барбер
  • Билл Мэрчент
  • Рафаэль Пеллерин
  • Лэйн Блэк
  • Кэйт Тва
  • Нико МакЭун
  • Дин МакКензи
  • Роберт Тьюрстон
  • Луис Хавьер
  • Робин Нилсен
  • Сюзанн Ристич
  • Чад Хершлер
  • Джонатан Боско
  • Рейчел Глейт
  • Пол Кэмпбелл
  • Эрик Кинлисайд
  • Джейн Соерби
  • Марк Дрисшен
  • Джэми Майо
  • Тони Али
  • Дэкс Беланжер
  • Альфонсо Кихада
  • Mark Rolston
  • Грег Андерсон
  • Марк Хотон
  • Тони Алькантар
  • Камерон Форбс
  • Шон Роджерсон
  • Жан Бос
  • Донни Лукас
  • Анджела Вандервал
  • Кирстен Праут
  • Дион Джонстоун
  • Лилиан Ли
  • Парм Сур
  • Ричард Чен Си
  • Джон Проуз
  • Маркус Хондро
  • Марша Йи
  • Жаклин Энн Стюарт
  • Роб Корт
  • Рон Чартьер
  • Джофф Адамс
  • Диана Ха
  • Дон Экерман
  • Дэйл Холл
  • Эмма Стивенс
  • Михаэлла Манн
  • Том Шолте
  • Шайло Шэрити
  • Кэрри Гензел
  • Райан Тилсон
  • Джим Бёрнс
  • Роб Брунер
  • Дэниэл Бэйкон
  • Сара Эдмондсон
  • Виктория Биллингсли
  • Николас Ли
  • Эд Чоу
  • Майкл Мориарти
  • Chad McMillan
  • Мэтт Кларк
  • Эллен Юуизи
  • Хуан Карлос Велис
  • Колин Мэтьюз
  • Дэйв Коте
  • Риз МакБет
  • Марта Кристиансон
  • Джереми Криттенден
  • Gerard Bonchack
  • Роберт Нэйлор
  • Тони Девон
  • Меланта Блекторн
  • Роберт Джада
  • Стив Бэрри
  • Jean Ricardo Vixama
  • Йен Томпсон
  • Дженнифер Силверман
  • Майк Клевен
  • Сэмюэл Патрик Чу
  • Талия Рейнджер
  • Дэвид Петерсен
  • Элисон Джеймс
  • Памела МакДональд
  • Сандра-Джессика Кутерье
  • Ной Бэггс
  • Крэйг Фрайзер
  • Венди Дональдсон
  • Джоди Грэхэм
  • Кристофер Аттадья
  • Катрин Уоктер
  • Брэд Келли
  • Анита Браун
  • Эмбер Борицки
  • Тарас Костюк
  • Керри ван дер Грайнд
  • Лаура Драммонд
  • Винни Хун
  • Кэтрин Хорсмэн
  • Д. Хэрлан Катшелл
  • Даррен Хёрд
  • Дженнифер Энн Ли
  • Пол Клегман
  • Джим Бремнер
  • Джим К. Чан
  • Стивен Дж.М. Сиск
  • Холли Бурк
  • Дэвид Шорт
  • Alex Topoh
  • Джини Клотье
  • Джина Доути
  • Бенжамин Истадэй
  • Деморд Дэнн
  • Дэниэл Бойло
  • Кэди Дик
  • Mark Redsky
  • Джори Гиллис
  • Sadie Silcock
  • Шон Кэри
  • Алекс Грин
  • Кристиан Дж. Стюарт
  • Грант Робертс
  • Мария Димоу
  • Блейк Штадель
  • Нико Гиси
  • Сара Хэттинг
  • Римпл Самер
  • Лони Уолтер
  • Клэнси Деннехи
  • Darren Boquist
  • Пол Ву
  • Артин Браун
  • Николас Харрисон
  • Тришиа Коллинз
  • Джеки Блэкмор
  • Мэтт Фентиман
  • Майк Варди
  • Кэндис Макалино
  • Марсия Молтон
  • Джеймс Лонг
  • Емико Абе
  • Лив Хансен
  • Дэйл Хэйес