- Перевод:
- многоголосый закадровый
-
Актеры:
- Элисабет Гутьеррес
- Сегундо Сернадас
- Анна Лаевская
- Эльюс Пераса
- Кэти Барбери
- Сульи Монтеро
- Эрнесто Тапия
- Генри Закка
- Марисоль Калеро
- Исабелла Кастильо
- Фредди Викес
- Беатрис Монрой
- Ванеса Фернандес
- Хуан Пабло Льяно
- Нури Флорес
- Лино Мартоне
- Марица Бустаманте
- Джессика Мас
- Лианнет Боррего
- Мишель Джонс
- Маурисио Энао
- Алехандра Помалес
- Ксавьер Коронел
- Хуан Сеперо
- Джонни Несси
- Лизандра Парра
- Тели Ганас
- Фабиан Риос
- Карен Гарсиа
- Рейнальдо Крус
- Dianelys Brito
- Ванда Д’Айсидоро
- Хуан Дэвид Феррер
- Анабель Леаль
- Эрнандо Висбаль
- Sohanny Rose
- Фернандо Санчез
- Шафик Парис
- Карлос Монтилья
- Ева Тамарго
- Браулио Кастильо мл.
- Херардо Риверон
- Orfelina de Leon
- Виктор Корона
- Юли Феррера
- Лесли Стюарт
- Ариель Тексидо
- Эрнесто Рейес
- Джозеф Велес
- Stephie Torres
- Ракель Рохас
- Пол Алдани
- Пилар Брю
- Хорхе Эрнандес
- Гвадалупе Эрнандес
- Оскар Диас
- Самир Суккар
- Belgica Reyes
- Исаниэль Рохас
- Эктор Алехандро
- Кевин Хьюмс
- Johann Carchidi Abreu
- Lyduan Gonzalez
- Фелипе Бетанкур
- Нини Васкес
- Роберто Гильен
- Адриан Карвахаль
- Лашон Батлер
- Peter Jhoan
- Jorge Armando Cardenas
- Клаудия Морено
- Алекс Росгер
- Давид Сальтофф
- Hely Ferrigny
- Райнер Гарранчан
- Сильвия дель Монико
- Марио Иван Фернандес
- Ясит Санчес
- Анджелика С. Альварез
- Natalia Barreto
- Хильда Луна
- Мария Мальграт
- Мэнни Санс
- Marcos Rosales
- Луис Соса
- Antonio Rodriguez Garòfalo
- Андрес Фелипе Мехиа
- Марина Каталан
- Эктор Контрерас
- Гвальберто Гонсалес
- Michell Santander Herrera
- Cristian Daniel Felipez
- Sandra Castillo
- Carlos Acosta
- Ханелис Искиердо
- Rosa Calzadilla
- Самара Давила
- Карлос Марио Гомес
- Ana Paula Apollonio
- Андрес Варгас
- Мигель Суарес
- Вероника Вируэт Симпсон
- Хуан Эчеверри
- Йоэль Роман
- Fernando Vieira
- Roberto Hernández
- Энрике Эррера
- Малех Феррер
- Хорхе Орельяна
- Эрберт Танчес
- Николас Теран
- Хилари Бенхумеа
- Тамара Мелиан
- Хосе Кесада
- Мириам Энрикес
- Люк Гранде
- Хорхе Рейес
- Франсиско Вильегас
- Иван Кальдерон
- Омар Фабель
- Ясниер Бельтран
- Андрес Мистахе
- Вильям Дуарте
- Нанира Кесада
- Наташа Герра
- Десире Мартинес
- Хосе Ксавьер Роман
- Maria Pretelt
- Вивиан Моралес
- Морелья Сильва
- Мигель Колон
- Паула Вела
- Anies Castillo
- Дамиан Пастрана
- Рубен Оливарес
- Карлос Пенья
- Омар Сантана
- Шели Линдер
- Мария Монтойя
- Леандро Боуса
- Фернандо Фермор
- Мануэль Дуваль
- Эдвин Негрон
- Количество: 1 сезонов | 117 эпизодов
Элена Лафе вместе с отцом являются хозяевами маленького, но живописного отеля на берегу моря. Отец вырастил Элену в этом тихом месте, вдали от житейской суеты. Она искренняя, увлекающаяся, преданная, страстная и пока еще не встретила свою настоящую любовь. Как и главный герой, она увлечена лошадьми и очень привязана к своей лошадке по кличке «Цыган». Эдуардо Хирон — молодой, богатый и успешный конезаводчик, представитель очень влиятельной семьи, которая гордится своими традициями, но весьма успешно скрывает свои секреты. Год назад он женился на одной из своих кузин, но она трагически погибла сразу после свадьбы, упав из проема башни, и это происшествие никогда не было в должной мере расследовано полицией. Ее также звали Эленой — Эленой Калканьо.