Чужестранка (2014)
Outlander
ЧужестранкаOutlander
Жанр:
Страна:
США
Великобритания
Время: 60м (эпизод)
Качество:
- webdl_1080
- webdl_720
- bd_1080
- Перевод:
- NewStudioRG.ParavozikOctopusWestFilmFocusStudioTVShowsКириллицаIdeaFilmGears MediaHDrezka StudioSET Russia | Sony Entertainment TelevisionUltradoxColdFilmRuDubBaibaKoJaskier
-
Актеры:
- Катрина Балф
- Сэм Хьюэн
- Софи Скелтон
- Ричард Ранкин
- Джон Белл
- Данкан Лакруа
- Сезар Домбой
- Кейтлин О’Райан
- Лорен Лайл
- Тобайас Мензис
- Грэм Мактавиш
- Дэвид Берри
- Грант О’Рурк
- Пол Горман
- Стивен Уолтерс
- Хью Росс
- Пол Доннелли
- Сара Колье
- Чарльз Вандерваарт
- Эд Спелирс
- Роман Беро
- Andrew Adair
- Matthew Adair
- Мария Дойл Кеннеди
- Стивен Кри
- Иззи Мейкл-Смолл
- Эндрю Гауэр
- Кайл Риис
- Колин Макфарлэйн
- Робин Скотт
- Лотта Вербек
- Кит Флеминг
- Нелл Хадсон
- Джеймс Алленби-Кирк
- Rosa Morris
- Джек Тарлтон
- Марк Льюис Джонс
- Джозеф Филлипс
- Дирмед Мёрта
- Гари Ламонт
- Blake Johnston-Miller
- Лаура Доннелли
- Билл Патерсон
- Крис Ларкин
- Финн Ден Хертог
- Джессика Рейнольдс
- Александр Влахос
- Iona Claire
- Гари Льюис
- Гари Янг
- Нед Деннехи
- Тим Дауни
- Джилли Гилкрист
- Энтони Бирн
- Киран Бью
- Стэнли Вебер
- Доминик Пинон
- Рози Дэй
- Скотт Кайл
- Джеймс Флит
- Крис Фултон
- Роберт Ф. Мак
- Робин Лэйн
- Бен Ламберт
- Мартин Донахи
- Саймон Кэллоу
- Уил Джонсон
- Натали Симпсон
- Клер Сермонн
- Аннет Бэдленд
- Браден Кларк
- Эндрю Випп
- Adrienne-Marie Zitt
- Jon Tarcy
- Лорна Гэйл
- Эшлин Макгакин
- Джим Суини
- Николас Расенти
- Бреннан Мартин
- Michèle Belgrand-Hodgson
- Камерон Робертсон
- Полин Тернер
- Гарри Джарвис
- Маргарет Фрэйзер
- Дуглас Хеншэлл
- Фрэнсис де ла Тур
- Билли Бойд
- Трэйси Уилкинсон
- Джулиан Уэдэм
- Чарли Хайетт
- Лоуренс Добиеш
- Фредди МакАллистер
- Джерард Хоран
- Расселл Краус
- Сиарон Келли
- Юэн Беннет
- Джоэнн Томсон
- Caleb Reynolds
- Леон Херберт
- Джемма Фрэй
- Lionel Lingelser
- Дуглас Расселл
- Глен Гулд
- Silvia Presente
- Грегор Фёрт
- Марк Дюре
- Марк Хэдфилд
- Лайла Бёрнс
- Том Джексон
- Саймон Бэйкер
- Флорри Уилкинсон
- Том Бриттни
- Ниал Грег Фултон
- Грант Стотт
- Энгус Макфадьен
- Джэми Кеннеди
- Глория Обианьо
- Сэм Хоар
- Элисон Парджетер
- Майкл Ксавьер
- Бэрри О’Коннор
- Аарон Райт
- Крис Дональд
- Лиам Карни
- Грегори «Доминик» Оджиг
- Родерик Гилкинсон
- Дэниэл Керр
- Люси Холлис
- Мариэм Диуф
- Alastair Findlay
- Джонатан Керриган
- Тереза Брэдли
- Рено Коул
- Малкольм Шилдс
- Франческо Пьячентини-Смит
- Райан Хантер
- Ричард Диллэйн
- Танту Кардинал
- Сирьель Дебрей
- Френсис Маджи
- Тим Макиннерни
- Ричард Эштон
- Лохланн О’Мира
- Роберт Кавана
- Иэн Коннингэм
- Элби Марбер
- Сара МакРэй
- Иэн Реддингтон
- Кармен Мур
- Кимберли Никсон
- Найджел Беттс
- Пол Брайтвелл
- Рори Бёрнс
- Марго Шателье
- Гари Фаннин
- Одри Бриссон-Жютра
- Карл Танинг
- Элисия Уэлш
- Ли Бордман
- Эдмунд Дигби-Джонс
- Тоби Бакаре
- Генри Эштон
- Конор МакКэрри
- Эдвард Фултон
- Кристин Атертон
- Саймон Микок
- Дэвид Гудолл
- Уилл Стронгхарт
- Тревор Кэрролл
- Джон Сешнс
- Адам Эстилл
- Юэн Макнотон
- Джей Вильерс
- Сэмюэл Коллингс
- Gustav Gerdener
- Джош Уайтлоу
- Люк Роскелл
- Адам МакНамара
- Лоуренс Джофф
- Джеймс Вебер-Браун
- Люсинда Драйзек
- Apolinhalo Antonio
- Морган Холмстром
- Мюирэнн Келли
- Мелани Грэй
- Джон Маки
- Джералд Тайлер
- Андреа Доленте
- Джоэль Розенблатт
- Мерси Оджеладе
- Мартин Оельберманн
- Нэйтан Линн
- Майкл Монро
- Майлз Ричардсон
- Ethan Thorn
- Алексис Родни
- Марк Кокс
- Синед МакИннес
- Марк Барретт
- Calum Barbour
- Коннор МакИндо
- Юджин О’Харе
- Дэвид Гант
- Кэти Редфорд
- Джемма МакЭлхинни
- Хеиэ О’Грэйди
- Эндрю Джон Тейт
- Майкл Кук
- Анита Веттесс
- Эмма Хиндл
- Mark Rannoch
- Уилф Сколдинг
- Victor Kalambai
- Bradley Connell
- Кэрол Андерс
- Джеймс Камерон Стюарт
- Hunter Bishop
- Макс Пембертон
- Cameron Stewart
- Chris Dennis
- Энн Кидд
- Zak McCullough
- Адам Котц
- Mark Spiden
- Гордон Тейлор
- Оливер Финнегэн
- Аджуак Капашисет
- Керн Фалконер
- Митчелл Маллен
- Джеймс Баррискейл
- Джейкоб Прэтт
- Марк МакДоннел
- Клайв Расселл
- Ханна Джеймс
- Ник Флетчер
- Джессика Предди
- Урс Рехн
- Крэйг МакГинли
- Джон Хеффернан
- Иэн Ханмор
- Джонни Остин
- Морин Битти
- Таня Рейнольдс
- Джеффри МакГайверн
- Дуглас Рейт
- Лорн Макдональд
- Vivi Lepori
- Николя Рэнсом
- Кевин Мэйнс
- Кэтрин Хауден
- Али МакДональд Росс
- Фрейзер Хайнс
- Сэнди Грирсон
- Оскар Кеннеди
- Сэнди Уэлш
- Руперт Ванситтарт
- Эмма Кэмпбелл-Джонс
- Джастин Скелтон
- Брайан Фергюсон
- Дэвид Кристофер Рот
- Гэйл Морис
- Прентис Хэнкок
- Валери Эдмонд
- Фрэнк Джилхули
- Брайан Маккарди
- Марк Прендергаст
- Мартин Броди
- Ричард Джек
- Тайлер Коллинз
- Стивен Дочерти
- Бет Годдар
- Руфус Райт
- Уильям Мередит
- Cora Tsang
- Камерон Джек
- Мари Хакке
- Йен Данн
- Хилари Маклин
- Элизабет Боуи
- Ким Аллан
- Mark Jeary
- Гари Линд
- Джеймс Робинсон
- Билли Гриффин мл.
- Морвен МакБет
- Нил Эштон
- Джон Майкл-Лав
- Камерон Стюарт
- Уилл Ричардс
- Шеннон Свон
- Zach McCullough
- Колин Майкл Кармайкл
- Хилари Лион
- Райнер Зеллин
- Джейми Скотт Гордон
- Дункан Эйрли Джеймс
- Эдвин Флей
- Джерри Килти
- Leah Shine
- Сара Финиган
- Бен Кура
- Джон Уорк
- Дэвид Эллиот
- Там Дин Берн
- Рэйчел МакКрит
- Gillebride MacMillan
- Риз Парри Джонс
- Мэттью Дуглас
- Оуэн Окешотт
- Пэдди Уоллес
- Mark Frost
- Джон Скугэлл
- James Parris
- Райан Флетчер
- Clark Butler
- Джейн МакФарлейн
- Мартин Дочерти
- Оливер Тилни
- Стюарт Маккуорри
- Флинт Игл
- Джером Холдер
- Дэвид Браун
- Эндрю Макинтош
- Ян Туаль
- Лоррэйн МакИнтош
- Дэниэл Гослинг
- Charles Créhange
- Мэттью Стир
- Алан МакХью
- Нина Гилхули
- Марк Кидд
- Клер Юилль
- Ричард Кэнт
- Полин Линч
- Стив Хэй
- James MacKenzie
- Саймон Уинклер
- Кэрол Энн Кроуфорд
- Фабьен Люччьярини
- Иларио Калво
- Мюррэй МакАртур
- Колин Стинтон
- Zoe Barker
- Джеймс МакАнерни
- Фиона Френсис
- Кира Лучези
- Rhys Lambert
- Симона Браун
- Каоиме Клоф
- Кирсти Стюарт
- Эйнсли Джордан
- Joel Okocha
- Джеймс МакКензи
- Питер Варнок
- Марк Фрост
- Род Халлетт
- Лиза Садовы
- Камерон Андерсон
- Николас Ральф
- Бен Фриман
- Sandy Jack
- Брайан Ларкин
- Эндрю Стилл
- Линда Джейн Дэвлин
- Джеймс Кинэн
- Грэм МакНайт
- Стюарт Фалконер
- Darren Jelley
- Джон Лав
- Брендан Патрикс
- Алекс Хоуп
- Скарлет Мак
- Чарльз Джемисон
- Калеб Хьюз
- Christian Perez
- Guillaume Lecomte
- Стюарт Кэмпбелл
- Кирсти Стрэйн
- Грег Поури
- Алек Ньюман
- Саймон Харрисон
- Лора Фэрриес
- Graeme Stirling
- Мэтт Батчер
- Оливье Рейналь
- Иэн МакРэй
- Гед Симмонс
- Shakara Rose Carter
- Angus Miller
- Майкл Дилан
- Джон Килти
- Гоуэн Калдер
- Белль Джонс
- Юэн Катбертсон
- Шон МакКи
- Сэлли Хоуитт
- Элис МакМиллан
- Роберт Кертис
- Dawn Chandler
- Robin B. Smith
- Росс Манн
- Шон Хэй
- Роджер Рингроуз
- Мартин Дилейни
- Шона Прайс
- Shane Quigley-Murphy
- Ричард Эддисон
- Calum Cormack
- Kimberly Sinclair
- Уэсли Френч
- Джеффри Ньюлэнд
- Элизабет Эпплби
- Кэйтлин Уорд
- Сера-Лис МакАртур
- Гарри Кейпхорн
- Энтони Бауэрс
- Риэнн Фарли
- Алекс Морган
- Angus Yellowlees
- Stefan Willi Wang
- Энтони Хауэлл
- Кристин Стил
- Sophia McLean
- Christine Steel
- Оливия Морган
- Кейт Доннелли
- Райан Гордон
- Дэвид Уолкер
- Jack Eyers
- Блэр Каннингэм
- Колин Скотт-Монкрифф
- Мартин МакБрайд
- Ник Корнуолл
- Пол Чарлтон
- Эрик Латимер
- Кроуфорд Логан
- Niamh Elwell
- Бриджет МакКанн
- Tim Licata
- Али Крэйг
- Isobella Hubbard
- Гари Френч
- Рори Барраклаф
- Кристл Лайтнинг
- Питер Коллинз
- Ричард Гэдд
- Иэн Тарджетт
- Ким МакГэррити
- Felix Uff
- Fraser Bryson
- Кевин Леннон
- Jack Simpson
- Адам Джексон-Смит
- John McQuiston
- Мэттью Дюркан
- Джеймс Грум
- Элиза Лэнгланд
- Джейк Ферретти
- Ник Фарр
- Дональд Гиллис
- Росс Максвелл
- Саймон Макинтайр
- Наоми Нилсон
- Гайя Уайсс
- Сейлан Бакстер
- Бен Клиффорд
- Мори Кристиан
- Робби Телфер
- Сара Хиггинс
- Робин Смит
- John McLarnon
- Лаверн Эдмондс
- Нолан Уиллис
- Samuel Pashby
- Джеймс Рингер Бек
- Джек Стюарт
- Caleb Hughes
- Megan McGuire
- Marty Wildman
- Камерон Фултон
- Йоханнес Шрайбер
- David Hepburn
- Джош Моррисон
- Harri Pitches
- Ben Standish
- Коннор Бирн
- Джо Райзинг
- Lily Rose O'Neill
- Николас Аарон
- Эрик Робертсон
- Роберт Уильямсон
- Линси-Энн Моффат
- Джон Клайд
- Дональд Синклер
- Марк Феникс
- Дэвид Лейт
- Kim Bergsagel
- Грэйс Калдер
- Magnus Holvold
- Кола Краузе
- Ховард Корлетт
- Фиона Ормистон
- Nick Cheales
- Захари Робертсон
- Chanelle de Jager
- Гарри Саммерс
- Альберт Веллинг
- Саймон Дональдсон
- Джек Рейд
- Эндрю Стил
- Тим Чиппинг
- Бронвин Джеймс
- Пол Кеннеди
- Thomas Mugglestone
- Майкл Джиари
- Alexander Dunlop
- Брэд Моррисон
- Sarah Doran
- Клер Грэй
- Фиона Ноулз
- Graham MacKay Bruce
- Юэн Стэмпер
- John McGeachie
- Орла Расселл
- Калеб Рейнольдс
- Джэми Ньюэлл
- Gillian Kirkpatrick
- Gabriel Calderwood
- Helena Edmonstone
- Дэвид МакКэй
- Джерри МакЛафлин
- Кенни Линдсей
- Патрик Уоллес
- Мартин Бёрнс
- Джеймс Янг
- Stephen Bisland
- Майкл Давио
- Крис Файндлей
- Sarah MacGillivray
- Сион Тудор Оуэн
- Эдвард Кингэм
- Джоэнн Галлахер
- Клуни Маккензи
- Мэтт Ньюман
- Райан Ральф Джеррард
- Уна МакДэйд
- Патрик Лависа
- Rhanna Crawford
- Stuart McMillan
- Mat Urey
- Кристофер Фэйрбэнк
- Стивен МакКоул
- Ali Watt
- Майкл Баркер
- Harvey Calderwood
- Дэвид МакГоун
- Эндрю Гурлей
- Isabelle Edmonstone
- Дэвид МакКензи
- Эндрю Дуглас
- Виктория Таггарт
- Шиван Миллер
- Уилл Александр
- Скотт Хотсон
- Йен Бастард
- Натали Спенс
- Tom Cox
- Оливер Пирн
- Рэйчел Джексон
- Мбуэло Грутбум
- Джоэнна Харт
- Том Хардвик
- Louise Oliver
- Ryan Havelin
- Анна Барнетт
- Каллум Коутс
- Стивен Митчелл
- Шона МакДональд
- Nikosis Sakihaw Kingfisher
- Майкл Линдэлл
- Hannah Jarrett-Scott
- Диана Гэблдон
- Artair Donald
- Mark Toddie
- Никола Кларк
- Эндрю Ротни
- Колин МакКреди
- Amy Drummond
- Марк Элдеркин
- Мэттью Дилан Робертс
- Greg Esplin
- Годфри Джонсон
- Тимоти Барроу
- Maggie Macleod
- Daniel Arbon
- Джеймс Доэрти
- Саманта Дэкин
- Сара Белчер
- Расселл Уоттерс
- Дарен Эллиот Холмс
- Энгус Кеннеди
- John Whittle
- Пол Тинто
- Джош Майес-Купер
- Джон-Кристиан Бейтман
- Герберт Фортубер
- Морн Виссер
- Hope Thangata
- Kieran Baker
- Нил Томас
- Энди Аполло
- Мюирэнн Бёрд
- Сьюзэн Койл
- Хейли Доэрти
- Алистэр Файндлей
- Donna Williams
- Aaron Connell
- Стивен С. Мэтьюз
- Craig Clelland
- Роберт Рид
- Джон Моусон
- Амани Зардо
- Милтон Шорр
- Авумиль Квонго
- Iain Wotherspoon
- Ивэн Сомерс
- Николя Джо Калли
- Caroline McKeown
- Lion-Russell Baumann
- Крэйг Андерсон
- Джон Ричи
- Марселло Уолтон
- Laura Galley
- Бретт Лоуренс Уильямс
- Greg Parves
- Венди Х. Мейер
- Дилан Блор
- Джеймс Гаддас
- Мэттью Коттл
- Пол Кэссиди
- Нэйтан Бирн
- Крис Портер
- Пол Шпаркс
- Кенни Блит
- Paul Lacoux
- Анна Мария Чех
- Ben Kgosimore
- Jessica Walsh
- Шарлотта Эспри
- Дэйзи Литтлфилд
- Стивен Клайд
- Блэр Ламора
- Брайан Петтифер
- Фредди Стивенсон
- Jamie Richard-Stewart
- Кэтрин Гвен
- Nandi Horak
- Kgaugelo Madisha
- Клив Хейуорд
- Дифан Дуайфор
- Барбара Патрик
- Тапело Себогоди
- Шэрон Янг
- Аня Кармински
- Солли Маклауд
- Archie McCormick
- Доминик Вульф
- Том Дункан
- Эдриан Коллинз
- Хелен МакАлпайн
- Небли Басани
- Charlie Geany
- Дэвид Махони
- Крис Бауэн
- Тим Фарадей
- Аарон Макгрегор
- Ричард Глэйвз
- Laudo Liebenberg
- Рози Грэм
- Derek Jeck
- Leonard Cook
- Alex Fthenakis
- Пол Лубке
- Николас Эллиотт
- Мэттью Бакстер
- Daniel Crespin
- Фрэнсис Томелти
- Карла Вудкок
- Росс Оуэн
- Пеп Томпсон
- Kris Scott
- Джон Дэн Дункан
- Dougie Rankin
- Ронни Б. Гудвин
- Charlie McAllister
- Бен Брэдли
- Джэми Биддалф
- Alisdair Gilbert
- Родерик МакКензи
- Алекс Мэйсон
- Джеймс Коннер Фергюсон
- Даррен Митчелл
- Стюарт Мовер
- Kevin Edgar
- Kirsty Campbell
- Alexandra Campbell
- Robert Maloney
- Люк Оскар Форд
- Шоун Пол Хатингс
- Кит Ломас
- Эндрю Стил
- Стефан Милн
- Джейсон Алан Стейнс
- Рег Вэймент
- Seoras Wallace
- Каллум Митчелл
- Аманда Мармент
- Ник Гордон
- Джим Менкларк
- Марк Алан Николсон
- Уоррен Ховарт
- Крис Уилсон
- Пол Эллард
- Джек Говер
- Тим Пакэм
- Craig Stephens
- Райан Гилкс
- Дэвид Эллис
- Джэми Андерс
- Патрик О’Брайэн
- Ребекка Дорриан
- Marty Chiefcalf
- Памела Хэнсон
- Сабрина Джон
- Joe Maitland
- Чарльз Тейлор
- Grant Manson McGregor
- Эми Александр
- Christopher McPhillips
- Стивен Нельсон
- Кристофер Джеймс Хили
- Александр Харри
- Мартин Фаррелл
- Darren Andrew Stewart
- Luke Kevin
- Том Уильямсон
- Слоган: Если прошлое станет будущим
- Дата выхода: 2014-08-09
- Количество: 7 сезонов | 91 эпизодов
- Возраст: 18
История Клэр Рэндалл, военной медсестры из 1940-х годов, которая во время прогулки у легендарных шотландских каменных кругов внезапно перемещается в 1743 год. Клэр оказывается в неизвестном мире, где её жизни угрожает опасность. Девушка должна найти возможность вернуться в будущее к мужу, но тут она вынуждена выйти замуж за галантного шотландского воина со сложной судьбой и обезоруживающим чувством юмора.
Интересные факты
Сериал основан на книге Дианы Гэблдон «Чужестранка».В сериале снимали замок Дун в одноимённой деревне в области Стерлинг в Шотландии. Этот же замок снимали в комедии «Монти Пайтон и Священный Грааль» (1975), а также в сериале «Игра престолов» (2011-2019).Сэм Хьюэн, сыгравший Джейми, в жизни белокур. По книгам, его герой рыжий, так что для съёмок актёру приходилось краситься.По словам сценариста Рональда Д. Мура, было решено использовать слова кельтского языка, а не переводить их на английский. Их периодическое использование ещё раз подчеркнуло неспособность главной героини, Клэр, понимать кельтский.