Смертельный улов
Deadliest Catch

• Перевод:
  • двухголосый закадровый
• Актеры:
  • Майк Роу
  • Сиг Хансен
  • Эдгар Хансен
  • Джонатан Хиллстренд
  • Кит Колберн
  • Джейк Андерсон
  • Джош Харрис
  • Энди Хиллстренд
  • Мэтт Брэдли
  • Билл Вихровски
  • Монти Колберн
  • Джейк Харрис
  • Nick Mavar
  • Фил Харрис
  • Freddy Maugatai
  • Скотт Хиллстренд
  • Elliot Neese
  • Гари Сопер
  • Mike Fourtner
  • Zach Larson
  • Lenny Lekanoff
  • Скотт Кэмпбелл мл.
  • Nick McGlashan
  • Мак Уайт
  • Расселл Ньюберри
  • Кэйси МакМанус
  • Трэвис Лофленд
  • Eddie Uwekoolani
  • Линн Гайтэрд
  • Кросби Левин
  • Кевин Дэвис
  • Нил Хиллстренд
  • Roger Schlosstein
  • Murray Gamrath
  • Chris Welch
  • Sean Dwyer
  • Норман Хансен
  • Мэнди Хансен
  • Nick Tokman
  • Аарон Стейнер
  • Ник Драйден
  • Eddie Uwekoolani Jr.
  • Axel Hillstrand
  • Стив Уорд
  • Ши Лонг
  • Джейсон Мойланен
  • Mike Rowe
  • Jake Jolibois
  • Mike Neese
  • Adam McCalden
  • Brian Greer
  • Mahlon Reyes
  • Райан Симпсон
  • Дэйв Миллман
  • Rick Quashnick
  • Грег Монкриф
  • Jeff Folk
  • Tim Lovins
  • Kevin Stafford
  • Mike Vanderveldt
  • Блейк Пэйнтер
  • Tony Bundy
  • Jerry Wilson
  • Mikey Mitchell
  • Derrick Ray
  • Рагнхильд Монкриф
  • Джош Уорнер
  • Bob Perkey
  • Karl Rasmussen
  • Kerby Mitchell
  • Sten Skaar
  • Jon Jorgenson
  • Robbie Schlosstein
  • Jason Shaw
  • John Walczyk
  • Дерек Хейст
  • Арт Петерсон
  • Eric Nyhammer
  • Рик Фест
  • Chris «Chilly» Anderson
  • Mike Pereira
  • Myles Johnson
  • Robert Mansfield
  • Tony Lara
  • Kelly Collins
  • Wade Moore
  • Джастин Теннисон
  • Paul Edgren
  • Дженна Паттерсон
  • Corey Eisenbarth
  • Donna Quashnick
  • John Skaar
  • Хирам Джонсон
  • Марк Андерсон
  • John Mavar
  • Britt Jandrey
  • David Pachur
  • Tyler Gateman
  • Jason Rainwater
  • Brad Petefish
  • Scott Badger
  • Дэн Маки
  • Ray Flerchinger
  • Daniel Warren
  • Ole Helgevold
  • Scott Templin
  • Тико Тайсон
  • Amy Majors
  • Dane Tebo
  • Tim Boles
  • Philip Hillstrand
  • Mike Garoppo
  • Chris Scambler
  • Дэйл Прюитт
  • Rick McLeod
  • James Tommy
  • Sean Dunlop
  • Hunter Cooper
  • Mike Wilson
  • Brady Quinn
  • Клинтон Буш
  • Aiden Benn Arthur Anderson
  • Ларри Хендрикс
  • Пэт Куинн
  • Гай Киселевский
  • Bryan Mezich
  • Дэвин Несс
  • Jeremy Shelton
  • Willie Manchester
  • Josh Fullmer
  • Deejay Campbell
  • Faresa Iaulualo
  • Zach Fritz
  • Эрик Хансен
  • Jacob James
  • Kyle Dyerly
  • Mike Bouray
  • Kyle Craig
  • Per Nesselquist
  • Ник Морроу
  • Eric Anderson
  • Kevin Vanderpol
  • Jessica Behring
  • Russell Fergus
  • Рихель Гринуэй
  • Джеймс Крил
  • Кайл Бабб
  • Деррик Санти
  • Scott Campbell Sr.
  • Jenny Dwyer
  • Эд Грин
  • Гарри Льюис
  • Ник Морер
  • Sam Venable
  • Дэн Декер
  • Майк Фиш
  • Darrell Labay
  • Ирон Оверсон
  • Купер Уэзерби
  • Дэвид Кристенсен
  • Джеймс Кричтон
  • Вэйд Хенли
  • Уоррен Хикс
  • Danny Chiu
  • Ken Jensen
  • Brandon Ahrndt
  • Tim Pennington
  • Robert Sanders
  • Joel Zielie
  • Dave Fischer
  • Jamie Smith
  • David Zielinski
  • Bradley Carper
  • Хесус Овальес
  • Ronnie James
  • David Yam
  • Дэйл Робертсон
  • Джеррод Секрист
  • Valerie Gunderson
  • Kevin Blakley
  • Cody Moen
  • Jerry «Corky» Tilley
  • June Hansen
  • Стэн Хансен
  • Сиенна Колберн
  • Кэш Сил
  • Pete Liske
  • Джастин Гиффорд
  • Кевин Феррелл
  • Джеймс Фредерик
  • Рики Лопез
  • Travis Arket
  • Даг Доусон
  • Джон Лоулер
  • Ларри Рюзер
  • Брэндон Уильямс
  • Robert Lada
  • Tony LaRussa
  • Roger Strong
  • Jon McDaniel
  • Hannes Huswick
  • Coleman Anderson
  • Mark Peterson
  • Bumper Del Mar
  • Vincent Shavender
  • Дэйв Коутс
  • Sarah Chandler
  • Ankie Amos
  • Генри Блейк III
  • Tommy Walsh
  • Bradford Davis
  • Walt Dauderis
  • Nate Vandecoevering
  • Райан Эпплинг
  • Адам Фостер
  • Tom Monschein
  • Kyle Hock
  • Jason King
  • Eric VanKirk
  • Йен Томас
  • Гай Шродер
  • Арланд Линдблад
  • Rodrigo Castillo
  • Mark Sehlbach
  • Eric Abrahamson
  • Tirey Cordrey
  • Kathy Wilson
  • Аллен Брант
  • William Tillion Jr.
  • Joe Wright
  • Justin Norman
  • H. Dawson Gates
  • Tom Miller
  • Ларри Гандерсон
  • Samuel Cotton
  • Jordan Dyer
  • Jason Worman
  • John Honan
  • Роджер Дженсен
  • Nathan Crutchfield
  • Josh Graves
  • Дастин Уилсон
  • Nolan Lane
  • Hanlon Williams
  • Wyatt Harshfield
  • Mark Giles
  • Jim Hilt
  • Dan Gilbert
  • John Ardenia
  • Тодд Стэнли
  • Troy Huls
  • Kyle Hawk
  • Тана Поттс
  • Stephan Kelly
  • Кандито
  • Adam Peligian
  • Nina Hansen
  • Brenna Dwyer
  • Ленни Херцог
  • Joe Richards
  • Кристиан Кирк
  • Марк Мэтер
  • Sean Piko
  • Ричард Грегор
  • Jared Limbeck
  • Dan Magone
  • Джош Уайт
  • Шэйн Дэвис
  • Эшли Хиллстренд
  • Сойер Хиллстренд
  • Terje Kvinge
  • Кристофер Ягер
  • Nuni Canete
  • Чарли Гаспар
  • Норман Леннон
  • Jeff Whited
  • Николь Зия
  • Хью Джеррард
  • Грант Харрис
  • Mary Harris
  • Терри Ланда
  • Jeff Sheets
  • Chad Smith
  • Bill Stinnette
  • Joe Wabey
  • Dan Mittman
  • Lisa Campbell
  • Джеффри Несс
  • Седрик Смит