Даша-путешественница
Dora the Explorer

• Перевод:
  • Полное дублирование
• Актеры:
  • Кэтлин Херлс
  • Марк Уэйнер
  • Лейша Медина
  • Харрисон Чад
  • Саша Торо
  • Эшли Флеминг
  • Джейк Барбеидж
  • Адам Браун
  • Крис Гиффорд
  • Риган Мизрахи
  • Хосе Селая
  • Лесли Валдес
  • Фатима Птацек
  • Чарли Тайнер
  • Александрия Суарез
  • Кэти Гиффорд
  • Генри Гиффорд
  • Кристиана Анбри
  • Мэттью Гамли
  • Мохаммад Каннингэм
  • Элейн дель Валье
  • Жан Карлос Сели
  • Джейсон Торнтон
  • Эйлин Галиндо
  • Карен Джун Санчез
  • Коба Гюрсой
  • Адам Зиц
  • Oscar Hutarra
  • Кайлани Коба
  • Джейк Вайнреб
  • Эйдан Джемме
  • Томас Шарки
  • Габриель Альварес
  • Джейкоб Медрано
  • Джулиан Реболледо
  • Sergio Sáez
  • Антония Рей
  • Скай Джексон
  • Sofia Lopez
  • Аиша Шиклер
  • Ди Брэдли Бейкер
  • Фелипе Дьеппа
  • Lenique Vincent
  • Омар Пастран
  • Фидель Висиосо
  • Бреанна Лакатос
  • Оскар А. Колон
  • Сабрина Цзянь
  • Хоакин Мас
  • Оливия Коронел
  • Халия Адамс
  • Эми Принсип
  • Лейла Колом
  • Oscar De La Fe
  • Остин Валентайн
  • Джессика Конде
  • Е. Остин Валентайн
  • Peter Lurye
  • Мириам Круз
  • Филип Миллер
  • Джессика Салас
  • Эсай Моралес
  • Сокорро Сантьяго
  • Себастьян Арселус
  • Люсия Бекер
  • Андрес Дьеппа
  • Энтони Пьерини
  • Питер Лурье
  • Sebastian Aristizabal
  • Sofia Singer
  • Ванесса Лемонидес
  • Эрик Уэйнер
  • Кэти МакУэйн
  • Сэм Стоун
  • Стивен Скарпулла
  • Валентино Боначчио
  • Хуан Асевес
  • Amber Altamura
  • Дилан Кларк Маршалл
  • E.J. Cruz
  • Бланка Камачо
  • Маргарет Рид
  • Джейк Т. Остин
  • Винисиус Дамассено
  • Джейсон Александер
  • Sophia Angelica
  • Лэнс Шантилс-Уэртц
  • Джордан Смит-Хауи
  • Кейт Миллер
  • Брайан Майя
  • Ирвин Риз
  • Джон Легуизамо
  • Мария Мураторе
  • Ракель Тринидад
  • Андреа Либман
  • Hans Alpizar Jr.
  • Maya Barrera
  • Себастьян Бейнс
  • Sebastian de Casteja
  • Чита Ривера
  • Ром-Арон
  • Эмилио Делгадо
  • Иоана Альфонсо
  • Мария Селеста
  • Гай Мирано
  • Stephanie Carcamo
  • Дженна Яконо
  • Rebecca Landeros
  • Джед Бекер
  • Габриела Айсинберг
  • Майкл Лонгориа
  • Ethan Davis
  • Ной Джонстон
  • Анджела Беннетт
  • Asa Siegel
  • Ольга Мередис
  • Jeremy Kuszel
  • Ширли Румирк
  • Sydney Semple
  • Майк Смит Ривера
  • Стефани Джой
  • Juan Mirt
  • Nimisha Jain
  • Брэндон С. Мартинес
  • Linet Adorno
  • Николетт Пьерини
  • Michael Flores
  • Жерардо Родригез
  • Ленни Херрера
  • Michael Longoria
  • Дрю Бисли
  • Энди Гарсиа
  • Жасмин Ортиз
  • Brandon Zambrano
  • Дульсинея Каприлл
  • Себастьян Сото
  • Хоуи Дороу
  • Мэтт Ривера
  • Jesse Perez
  • Matthew Hunter
  • Cherlece Laduca
  • Рикардо Монтальбан
  • Пол Родригес
  • Чич Марин
  • Сьюзи Эссман
  • Ричард Кайнд
  • Гектор Элизондо
  • Ellen Luke
  • Pablo Napoli Borrero
  • Талия
  • Пласидо Доминго
  • Eduardo Aristizabal
  • Yael Goldberg
  • Хилари Дафф
  • Дарио Бароссо
  • Дэвид Джейсон
  • Melissa Delaney-Del Valle
  • Майлз Кэт
  • Мэл Брукс
  • Шакира
  • Julia DeMoura Braine
  • Jasmine Maslanova-Brown
  • Карлос Ибарра
  • Себастьян Кареро
  • Natali Padura
  • Виктор Круз
  • Жизелль Монтерросо
  • Amanda Brown
  • Энни Козач
  • Elly Morillo
  • Алан Камминг
  • Maria Paula Gonzalez
  • Анджелика Лопез
  • Дана Чан
  • Rosalene Rivera-Martinez
  • Карина Падура
  • Хуанес
  • Daniel Roman
  • Адам Каснер
  • Кортни Бессерио
  • Asher Brook
  • Сандра Смит
  • Michelle Ayrapetyan
  • Гарри Чейз
  • Nathan Kay
  • Томас Старки
  • Рози Перес
  • Купер Коррао
  • Rahzel
  • Луис Скотт
  • Митчелл Гринберг
  • Lewis Grosso
  • Jared Martinez
  • Джуэл Кильчер
  • Сара Давидов
  • Жаклин Сандовал
  • Хейден Синьоретти
  • Rossyln Byrd
  • Сэмюэл Мерседес
  • Сара Рамирес
  • Эрик Бергманн
  • Дженнифер Родригез
  • Рене Авилес
  • Джефф ДеГрандис
  • Вольфганг Шайтингер
  • Кристофер Гонзалес
  • Carlos Juan Celi
  • Кэсседи Леонард
  • Alexander de Casteja
  • Армандо Риско
  • Ванесса Аспильяга
  • Justin Charles
  • Николас Сальгадо
  • Джейкоб Эриель Кауфман
  • Matthew Daniels
  • Marc Amiel
  • Ashley Mendola
  • Захари Унгер
  • Kate Lindsey
  • Улисеш Сильгеро
  • Flora Mendoza
  • Holly Gregory
  • Армондо Риско
  • Nicholas A. Pita
  • Джейден Майкл
  • Morgan Bass Roper
  • Исаак Шинази
  • Хорхе Пупо
  • Денис Дорн
  • Аким Чарльз
  • Paola Poucel
  • Jason Viers
  • Juan Sosa Rosell
  • Agapeo Malecela
  • Джордж Норьега
  • Аликс Ландри
  • Райли Брок
  • Чарльз Флекал
  • Джеки Хоффман
  • Зак Тайлер Эйсен
  • Leslie Valdes
  • Merlín
  • Эшли Роуз
  • Fátima Ptacek
  • Нина Хеннесси
  • Kate Gifford
  • Lindsey Kite
  • Альфонсо Арана
  • Корин Корнейл
  • Мэттью Ривера
  • Джастин Вонг
  • Джонни Вейр
  • Бритта Филлипс
  • Joel Someillan
  • Беттина Кенни
  • Хью Уилсон
  • Джеймс Лучеро
  • Макс Гудман
  • Куинн Китмитто
  • Том Шарки
  • Kendall Speno
  • Sara Weiner
  • Rosslyn Byrd Singleton
  • Duke Plofker
  • Dana Chan
  • Чарли Альварез
  • Стефани Камнджиан
  • Angela Pelaez
  • Lenny Weiner
  • Пол Яконо
  • Джаспер Ньюэлл
  • Филип Галински
  • Tom Nabler
  • Джейк Швенке
  • Ariana Velez
  • Марджори Очо Кунс
  • Шаро Хименез
  • Jackelyn Kuszel
  • Кэрол Кейн
  • Монтего Гловер
  • Афина Элинор Рипка
  • Evan-Dean Howes
  • Aaron Mayor
  • Рита Гарднер