Дикая семейка Торнберри
The Wild Thornberrys

• Перевод:
  • Полное дублирование
• Актеры:
  • Лэйси Шабер
  • Джоди Карлайл
  • Тим Карри
  • Даниэль Харрис
  • Том Кэйн
  • Фли
  • Кит Шарабайка
  • Джонатан Тейлор Томас
  • Кристофер Мастерсон
  • Ди Брэдли Бейкер
  • Джерри Срока
  • Джефф Купвуд
  • Майкл Гоф
  • Майкл Джитер
  • Дайонн Квон
  • Грегг Бергер
  • Эрик Авари
  • Бетти Уайт
  • С. Скотт Буллок
  • Нил Диксон
  • Джимми Вуд
  • Линн Редгрейв
  • Роско Ли Браун
  • Том Бэрри
  • Майкл Коннор
  • Ксандер Беркли
  • Нора Данн
  • Лейла Кензл
  • Артур Бергхардт
  • Кристина Милиан
  • Бай Лин
  • Дэррил Терис
  • Дэвид Хаддлстон
  • Дэвид Галлахер
  • Тиа Техада
  • Кри Саммер
  • Кончата Феррелл
  • Кэнди Мило
  • Фил ЛаМарр
  • Шеннон Кенни
  • Лаури Джонсон
  • Кристина Пиклз
  • Александра Бойд
  • Брок Питерс
  • Дуайт Шульц
  • Марабина Джеймс
  • Карл Ламбли
  • Чад Лоу
  • Молик Панчоли
  • Джулия Никсон-Соул
  • Уоррен Срока
  • Майкл Мортл
  • Крис Маркетт
  • Бронсон Пиншо
  • Андреа Томпсон
  • Брэдли Пирс
  • Маркиза Уилсон
  • Джереми Систо
  • Джейн Уидлин
  • Лорейн Ньюмен
  • Дэна Даури
  • Николас Кади
  • Джейн Гудолл
  • Дом ДеЛуис
  • Янси Батлер
  • Билл Коббс
  • Джеймс Эйвери
  • Джефф Беннетт
  • Георг Стэнфорд Браун
  • Джесси Корти
  • Пол Гринберг
  • Дэвид Экклс
  • Фернандо Эскандон
  • Грэй Гриффин
  • Уильям Х. Мэйси
  • Джон Эстин
  • Кэтрин Хелмонд
  • Росс Бэгли
  • Тим Конуэй
  • Кристин Белфорд
  • Филлис Диллер
  • Патти Дойч
  • Амир Абулела
  • Дэн Андерс
  • Том Чик
  • Рон Перлман
  • Камилла Белль
  • Бо Бриджес
  • Рене Обержонуа
  • Джоди Бенсон
  • Джон Алес
  • Джордж Чунг
  • Крис Деметрал
  • Альма Бельтран
  • Дэвид Мичи
  • Кэм Брэйнэрд
  • Рэй Буматаи
  • Эми Маргулис
  • Кэт Леман
  • Билл Брочтруп
  • Дмитрий Дьяченко
  • Люси Хэйгэн
  • Жозефин Бэйли
  • Darrin Conquer
  • Эмили Бергл
  • Оливия д’Або
  • Андреа Мартин
  • Эрик фон Деттен
  • Эрта Китт
  • Эллис Бисли
  • Джесс Харнелл
  • Джон Кассир
  • Джеки Харрис
  • Деби Мейзар
  • Гил Бирмингем
  • Итэн Эмбри
  • Генри Гибсон
  • Крэйг Фергюсон
  • Роберт Морс
  • Сэм МакМюррей
  • Кристин Кавана
  • Харви Кормен
  • Ховард Моррис
  • Макс Брукс
  • Грег Иглз
  • Чайм Джирафи
  • Майкл Коннер
  • Рон Фасслер
  • Erv Immeman
  • Памела Адлон
  • Майкл Розенбаум
  • Дэвид Огден Стайерз
  • Эдвард Эснер
  • Мартин Мулл
  • Карен Маруяма
  • Дэн Букатинский
  • Эдриэнн Франц
  • Такайо Фишер
  • Арсенио Тринидад
  • Тимоти Данг
  • Barbara Sammeth
  • Эми Лелэнд
  • Патриция Херд
  • Ле Туан
  • Джэми Кронин
  • Chelsea Emata
  • Roberto Cruz
  • Шон Хиггинс
  • Zoe Adnopoz
  • Ричард Берджи
  • Мойра Куирк
  • Эндре Хулс
  • Софи Хейман
  • Моххиб Дживан
  • Трэвис Дэвис
  • Сюзанна Деверо
  • Диди Конн
  • Салом Дженс
  • Кристин Данфорд
  • Джек Эйнджел
  • Боб Делегалл
  • Лори Алан
  • Шерил Ли Ральф
  • Кортни Б. Вэнс
  • Альфред Молина
  • Уэйн Федерман
  • Рут де Соса
  • Lynn Milgrim
  • Викки Льюис
  • Пэм Гриер
  • Алан Розенберг
  • Кэти Нэджими
  • Дэнни Кукси
  • Анна Мария Хорсфорд
  • Макс Перлих
  • Шина Истон
  • Ник Джеймисон
  • Анна Катарина
  • Энн Лэмтон
  • Лиз Джордж
  • Лиза Раджио
  • Энди Хирш
  • Дэна Камински
  • Эдмунд Л. Шэфф
  • Нэнси Трэвис
  • Хорхе Гарсиа
  • Питер МакНикол
  • Мэри Кэй Плэйс
  • Уильям Морган Шеппард
  • Джереми Рэчфорд
  • Стив Харрис
  • Майкл Хорс
  • Роберт Ито
  • Филип Проктор
  • Пин Ву
  • Митци Макколл
  • Синди Лу
  • Энтони Джесси Круз
  • Бернадетт Салливан
  • Майкл Винтер
  • Шон Симода
  • Lee Mary Weilnau
  • Ray Ramillosa
  • Скотт Менвиль
  • Анжул Нигам
  • Ифеома Мари
  • Меленди Бритт
  • Сюзанн Кент
  • Сэнди Симпсон
  • Патриция Каллен
  • Гектор Элизондо
  • Дэвид Граф
  • Джеффри Ликон
  • Дэнни Манн
  • Кертис Уильямс
  • Холли Дорфф
  • Майкл Стэнтон
  • М. Эммет Уолш
  • Том Кенни
  • Фрэнк Уэлкер
  • Грег Эллис
  • Петер Францен
  • Джесси Джеймс
  • Грант Шод
  • Марсело Туберт
  • Сьюзэн Марке
  • Мэй Уитман
  • Элисон Хэннигэн
  • Кевин Майкл Ричардсон
  • Келли МакГиллис
  • Тара Стронг
  • Минди Стерлинг
  • Мэрион Росс
  • Дорис Робертс
  • Кейли Накахара
  • Чарльз Адлер
  • Алекс Видов
  • Майкл Манассери
  • Хидэо Кимура
  • Туан Трэн
  • Дэйл ван Котт
  • Mvusi Dlavana
  • Денис Лебре
  • Себастьян ДеВисенте
  • Тристан Роджерс
  • Noor Shic
  • Fredson Mayiek
  • Свузи Кёрц
  • Дэниэл Риордан
  • Фло Ди Ре
  • Эстель Харрис
  • Иона Моррис
  • Сабрина Уэйнер
  • Ричард Кайнд
  • Уоллес Лэнгэм
  • Дон Лейк
  • Джонатан Джосс
  • Эйприл Уинчелл
  • Коуди Лайтнинг
  • Патрик Пинни
  • Дрю Ньюманн
  • Лиза Винниченко
  • Ник Мини
  • Мэтт Кэйнен
  • Питер Онорати
  • Адам Вайли
  • Джун Киото Лу
  • Лиза Пера
  • Брайан Каммингс
  • Эфраин Фигероа
  • Памала Тайсон
  • Уильям Маркес
  • Линда Чи
  • Vuyiswa Dlavana
  • Бенжамин Кэйн
  • Келли Паккард
  • Донал Гибсон
  • Крис Сарандон
  • Эдита Брыхта
  • Линн Маклин
  • Дэвид Пэймер
  • Билл Фагербакки
  • Джей Томас
  • Ник Уайлдер
  • Аарон Спанн
  • Джимон Хонсу
  • Брэд Роу
  • Орестес Матасена
  • Го Мисава
  • Йин Ли
  • Конни Коу
  • Caseline Thenjiwe Kunene
  • Остин Стокер
  • Филиппо Валле
  • Лиззи Мюррэй
  • Сэлли Стразерс
  • Rosslynn Taylor Jordan
  • Сюзанна Вольтер
  • Стив Ван Уормер
  • Рэймонд Ма
  • Сибусисо Матебула
  • Юки Нагаэ
  • Уилли Уитон
  • Рита Уилсон
  • Расси Тейлор
  • Масами Саито
  • Гари Энтони Уильямс
  • Мелисса Чарльз
  • Энн Роджерс
  • Тасиа Валенза
  • Парри Шен
  • Дэна Ли
  • Джун Анджела
  • Карен Хюи
  • Райли Брок