- Режиссер:
- Актеры:
- Adrian Sack
- Aiko Van Parys
- Aiko Vanparys
- Anna Vercammen
- Anna-Marie Missoul
- Anne Denolf
- Begir Memeti
- Benjamin Sercu
- Benoit Dorné
- Bernard Pieters
- Bianca Vanhaverbeke
- Bjarne Devolder
- David Galle
- Dries Heyneman
- Emma Catry
- Hannah Lesage
- Hannes Reckelbus
- Hans Roelens
- Héctor Arturo Islas Mondragón
- Hilde Breda
- Ilse De Rauw
- Imani De Caestecker
- Jaimie Van Kerschaver
- Julie Delrue
- Karel Deruwe
- Karin Tanghe
- Kenneth De Scheemaecker
- Kurt Defrancq
- Leander Vyvyne
- Leticia Verhaeghe
- Luc Dufourmont
- Maaike Cafmeyer
- Marco Sleeswijk
- Michiel Soete
- Mieke Dobbels
- Mil Degrijse
- Nicole Willaert
- Patrycja Pulit
- Pieter Casteleyn
- Saartje Van Wonterghem
- Seth Deconinck
- Silke Thorrez
- Steven Mahieu
- Thomas Vanelslander
- Tim Saey
- Tine Declerck
- Tom Ternest
- Veerle Deblauwe
- Анук Дэвид
- Бернадетт Дэмман
- Берт Хейсентрейт
- Вим Опбраук
- Дрис Ван Хеген
- Зузу Бен Шика
- Ив Дегрис
- Лиен де Граве
- Матиас Серку
- Мике Доббелс
- Норман Баэрт
- Пит Де Прайтере
- Робрехт Ванден Торен
- Сабина Геталс
- Стив Гирц
- Янне Десме
Инспектор Шанталь Вантомм начинает новую жизнь в Ловерингеме в качестве нового координатора небольшого сельского полицейского управления. Она попадает в мир мачо, где кажущееся спокойствие не гарантирует меньшее количество преступлений.