Астерикс против Цезаря
Astérix et la surprise de César
Asterix Versus Caesar / Asterix vs Caesar / Asterix 4 - Asterix vs Caesar
- Перевод:
- многоголосый закадровый
-
Актеры:
- Роже Карель
- Пьер Торнад
- Пьер Монди
- Серж Совион
- Анри Лабюсьер
- Роже Люмон
- Мишель Барбе
- Жозе Луччони
- Ив Барсак
- Эдмон Бернар
- Пол Бисцилиа
- Жорж Кроук
- Жерар Крос
- Жан-Пьер Даррас
- Ален Дуте
- Филипп Дюма
- Michel Gatineau
- Поль Мерси
- Пьер Мира
- Северин Морисо
- Анри Пуарье
- Патрик Прежан
- Тьерри Рагуно
- Николя Зильбер
- Пьер Черния
- Питер Уоллаш
- Даниель Ликари
- Alain Coutey
- Мартен Ламотт
- Роджер Барбет
- Jack Beaber
- Билли Кирнс
- Аллан Венгер
- Гордон Хит
- Роберт Барр
- Патрик Флёрем
- Шон О’Нил
- Билл Данн
- Джимми Шуман
- Стив Гадлер
- Берти Кортес
- Стюарт Сеиде
- Джерри Ди Джакомо
- Майк Маршалл
- Томас М. Поллард
- Уильям Доэрти
- Кристиан Эриксон
- Пол Баррет
- Патриция Кесслер
- Норман Стокл
- Дерри Холл
- Пьер Семмлер
- Арч Тейлор
- Роберт Граунд
- Рафаэль Родригез
- Мостефа Стити
- Herbert Baskind
- Кен Старкевич
- Жан-Анри Шамбуа
- Мишель Элиас
- Эд Маркус
- Ги Пьеро
- Слоган: Beating down a path to Rome!
Однажды Обеликс влюбился в прекрасную Фальбалу. Приглянулась она ему. Казалось бы, дело к свадьбе. Но гордая Фальбалу не разделила порыв великана друида, положив глаз на красавца Трагикомикса. Обеликс погоревал-погоревал, да и утешился.До тех пор, пока злобные римляне не похитили предательским образом двоих влюбленных и не увезли их на край света - в Африку. Естественно, друзья не могли сидеть сложа руки. Недолго думая, Астерикс и Обеликс отправляются в новый поход, как всегда, полный смертельных опасностей и веселых приключений. А римская арена по случаю дня рождения Цезаря уже заполнена народом и все ждут жертвоприношения…