Вверх
Up
- Перевод:
- Невафильм | Нева-1
-
Актеры:
- Эдвард Эснер
- Кристофер Пламмер
- Джордан Нагаи
- Боб Питерсон
- Делрой Линдо
- Джером Рэнфт
- Джон Ратценбергер
- Дэвид Кэй
- Эли Доктер
- Джереми Лири
- Микки Макгоун
- Дэнни Манн
- Дональд Фуллилав
- Джесс Харнелл
- Джош Кули
- Пит Доктер
- Марк Эндрюс
- Боб Берген
- Бренда Чепмен
- Эмма Коутс
- Джон Сайган
- Пол Айдинг
- Тони Фучиле
- Тереза Ганзел
- Шерри Линн
- Лорейн Ньюмен
- Тедди Ньютон
- Джефф Пиджон
- Валери ЛаПойнт
- Жан Рэбсон
- Боб Скотт
- Джек Эйнджел
- Мурат Сен
- Мистер Лоуренс
- Себастиан Вархольм
- Роб Полсен
- Грег Берг
- Гарри Ширер
- Фред Таташиор
- Роджер Бампасс
- Дженнифер Дарлинг
- Джим Уорд
- Деби Дерриберри
- Билл Фармер
- Пэт Фрай
- Жюли Лемье
- Мона Маршалл
- Райан О’Донохью
- Патрик Пинни
- Филип Проктор
- Слоган: Когда проблемы тянут ко дну, смотри вверх!
78-летний ворчун Карл Фредриксен считает, что жизнь обходит его стороной. Чтобы сдержать обещание, данное своей почившей жене, он решает осуществить свою мечту о великом приключении, привязав тысячи воздушных шариков к своему дому и улетев в дебри Южной Америки. Не пролетев и полмили, путешественник обнаруживает, что он ненароком прихватил с собой крайне разговорчивого и неисправимо жизнерадостного 8-летнего мальчика по имени Рассел...